Китайский язык
Казахский язык
Синхронный перевод
Юридический перевод
CAT-инструменты
Редактирование текстов
Глоссарии
Алматы (улица Ауэзова, дом 175, офис 9А)
Услуги и сервис
Полная занятость
В Алматинский филиал международной компании требуется профессиональный переводчик со свободным владением китайским языком. Мы ищем эксперта с глубоким знанием международно-правовой терминологии и опытом работы от 5 лет.
Условия:
Постоянная занятость, полный рабочий день
Работа в современном БЦ «Нурикон»
Оплата стажировки предусмотрена
Нормальные условия труда в международной среде
Обязанности:
Устный и письменный перевод (китайский, русский, казахский языки)
Синхронный перевод и ведение личных глоссариев
Перевод документации в соответствии с нормами международного права
Редактирование и постредактирование текстов после автоматического перевода
Проведение допереводного анализа текстов
Требования:
Высшее профильное образование
Владение китайским, казахским и русским языками на уровне C1/C2
Опыт профессионального перевода не менее 5 лет
Знание теории перевода и международного права
Уверенное владение CAT-инструментами и офисными программами
Дополнительно:
Наличие водительских прав категории B будет преимуществом
Личные качества: высокая концентрация внимания, многозадачность, инициативность
Компания: Алматинский филиал ООО «Клонг Центральная Азия»
⚠️ БЕЗОПАСНОСТЬ
Настоящий работодатель в Казахстане НИКОГДА не требует денег. Любые просьбы об оплате — это мошенничество.
Прекратите общение и сообщите нам.
В санаторий Каргалы требуется квалифицированный электрик для обслуживания электрооборудования и сетей учреждения. Ищем надежного сотрудника с базовым опытом работы.
Ищем рабочего для технического обслуживания корпуса и помещений Республиканского спортивного колледжа. Нужен грамотный мастер, который умеет вовремя устранять мелкие...
ТОО CLASSIC KINDERGARTEN приглашает ответственного сотрудника в службу внутреннего контроля для обеспечения безопасности образовательного процесса. Мы ищем...
Компания приглашает на работу монтажника по обслуживанию бытовых систем фильтрации воды. Вам предстоит обеспечивать качественный сервис на выезде и выполнять...
Салон красоты «Platinum» (SPA Platinum) объявляет о наборе квалифицированного персонала на позицию администратора рецепции в филиал города Алматы. Вакансия открыта для...
Профессиональный поиск опытного специалиста для работы в ТОО A.C.T.Group. Вакансия предполагает выполнение широкого спектра электротехнических работ, включая диагностику...
Дизайн-студия Akpatsha design interiors приглашает в свою команду социального психолога. Нам требуется специалист для работы с коллективом и клиентами на постоянную...
ГККП «Дом культуры Жамбыльского района» приглашает на постоянную работу охранника. Рассматриваем кандидатов без опыта, главное — ответственность, внимательность и...
В спортивную секцию требуется энергичный тренер по плаванию. Опыт работы не требуется, рассматриваем начинающих специалистов с профильным образованием и любовью к воде.
В наш салон требуется парикмахер. Ищем мастера, который искренне любит свое дело, аккуратно работает с клиентами и умеет подбирать удачные формы стрижек под разные типы...
Көкшетауский филиал ТОО «Мечта» ищет ответственного человека на позицию уборщика помещений. Мы работаем в сфере аренды и управления частной недвижимостью, коллектив...
